How to Get to Chomsin Hua Hin Hotel
Travel from Bangkok by train, van, bus, or taxi, then connect to a local ride in Hua Hin straight to the hotel. Distances and times below are approximate and depend on traffic.
Step 1 — From Bangkok to Hua Hin
Train from Bangkok (Krung Thep Aphiwat / Hua Lamphong)
Southern-line trains stop right at Hua Hin Railway Station in the town center — fares range from 3rd class to air-conditioned sleepers.
- Time: About 3.5–4 hours
- Price: ฿44–1,500
Van from the Southern Bus Terminal / Mo Chit 2
Vans depart frequently throughout the day and are faster than buses — best for travelers with smaller luggage.
- Time: About 2.5–3 hours
- Price: ฿180–220
VIP Bus from Suvarnabhumi Airport
An air-conditioned bus from Floor 1, Gate 8 at Suvarnabhumi Airport goes directly to Hua Hin — no need to enter Bangkok first, convenient for international arrivals.
- Time: About 3–4 hours
- Price: ฿305–340
Taxi / Private Transfer
Book a direct transfer from Bangkok or the airport straight to the hotel door, no transfers needed — ideal for families or heavy luggage.
- Time: About 2.5–3 hours
- Price: ฿2,000–3,500
Step 2 — From Hua Hin Stations to the Hotel
From Hua Hin Railway Station (most popular)
The most popular arrival point for travelers — centrally located and one of the most beautiful railway stations in Thailand. Take a songthaew, taxi, or Grab to the hotel; ask for "Soi Hua Hin 55."
- Distance: About 1.5–2 km
- Time: About 5–10 min
From Hua Hin Bus Terminal (Soi 94/96)
The bus terminal is south of town — take a taxi or Grab into the city to the hotel.
- Distance: About 3 km
- Time: About 10–15 min
From the in-town van drop-off (near Soi 70)
Vans from Bangkok drop off near downtown and the night market — walk or take a short ride to the hotel.
- Distance: About 1–1.5 km
- Time: About 5–10 min
Van drop-off at Soi Hua Hin 55 (closest to the hotel)
Highly recommended! If your van drops off near Soi Hua Hin 55, you'll be right by Chomsin Hua Hin — an easy walk with barely any further transfer.
- Distance: About 200–400 m
- Time: 3–5 min walk
From the Hua Hin Clock Tower
A popular downtown drop-off point used by many tour operators — a short songthaew or Grab ride to the hotel.
- Distance: About 1 km
- Time: About 5 min
From Hua Hin Airport
The airport is outside town — take the airport meter taxi or Grab directly to the hotel.
- Distance: About 7–9 km
- Time: About 15–20 min
* Distances and times are approximate for trip planning and may vary with traffic and route.
วิธีเดินทางมาโรงแรมชมสินธุ์ หัวหิน
เดินทางจากกรุงเทพฯ ด้วยรถไฟ รถตู้ รถบัส หรือแท็กซี่ แล้วต่อรถรับจ้างในหัวหินมายังโรงแรมได้อย่างสะดวก ระยะทางและเวลาด้านล่างเป็นตัวเลขโดยประมาณ ขึ้นอยู่กับสภาพจราจร
ขั้นที่ 1 — จากกรุงเทพฯ มาหัวหิน
รถไฟ จากสถานีกลางกรุงเทพอภิวัฒน์ / หัวลำโพง
รถไฟสายใต้ลงที่สถานีรถไฟหัวหิน ซึ่งอยู่ใจกลางเมือง ราคาประหยัดตั้งแต่ชั้น 3 ไปจนถึงตู้นอนปรับอากาศ
- Time: ประมาณ 3.5–4 ชั่วโมง
- Price: ฿44–1,500
รถตู้ จากสถานีขนส่งสายใต้ใหม่ / หมอชิต 2
รถตู้โดยสารออกบ่อยตลอดวัน เดินทางเร็วกว่ารถบัส เหมาะกับกระเป๋าเดินทางขนาดไม่ใหญ่มาก
- Time: ประมาณ 2.5–3 ชั่วโมง
- Price: ฿180–220
รถบัส VIP จากสนามบินสุวรรณภูมิ
รถบัสปรับอากาศจากชั้น 1 ประตู 8 สนามบินสุวรรณภูมิ ตรงเข้าหัวหิน ไม่ต้องเข้าเมืองก่อน สะดวกสำหรับผู้เดินทางมาจากต่างประเทศ
- Time: ประมาณ 3–4 ชั่วโมง
- Price: ฿305–340
แท็กซี่ / รถรับส่งส่วนตัว
จองรถรับส่งตรงจากกรุงเทพฯ หรือสนามบิน ถึงหน้าโรงแรมโดยไม่ต้องเปลี่ยนต่อ เหมาะกับกลุ่มครอบครัวหรือมีสัมภาระเยอะ
- Time: ประมาณ 2.5–3 ชั่วโมง
- Price: ฿2,000–3,500
ขั้นที่ 2 — จากสถานีในหัวหินมาโรงแรม
จากสถานีรถไฟหัวหิน (ยอดนิยม)
สถานีรถไฟหัวหินเป็นจุดยอดนิยมของนักท่องเที่ยว ตั้งอยู่ใจกลางเมืองและเป็นสถานีรถไฟที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งของไทย ต่อรถสองแถว แท็กซี่ หรือ Grab มายังโรงแรมได้สะดวก แนะนำให้แจ้งคนขับว่า "ซอยหัวหิน 55"
- Distance: ประมาณ 1.5–2 กม.
- Time: ประมาณ 5–10 นาที
จากสถานีขนส่งหัวหิน (บขส. ซอย 94/96)
สถานีขนส่งผู้โดยสารหัวหินอยู่ทางใต้ของเมือง ต่อแท็กซี่หรือ Grab เข้าตัวเมืองมายังโรงแรม
- Distance: ประมาณ 3 กม.
- Time: ประมาณ 10–15 นาที
จากจุดจอดรถตู้ในเมือง (ใกล้ซอย 70)
จุดลงรถตู้จากกรุงเทพฯ อยู่ใกล้ตัวเมืองและตลาดโต้รุ่ง เดินหรือต่อรถสั้นๆ มายังโรงแรมได้
- Distance: ประมาณ 1–1.5 กม.
- Time: ประมาณ 5–10 นาที
จุดจอดรถตู้ ซอยหัวหิน 55 (ใกล้โรงแรมที่สุด)
แนะนำเป็นพิเศษ! หากเลือกรถตู้ที่มีจุดลงบริเวณซอยหัวหิน 55 จะใกล้โรงแรมชมสินธุ์ หัวหิน มากที่สุด เดินถึงโรงแรมได้เลย
- Distance: ประมาณ 200–400 เมตร
- Time: เดิน 3–5 นาที
จากหอนาฬิกาหัวหิน
จุดจอดยอดนิยมกลางเมือง หลายบริษัทรถทัวร์แวะจอดที่นี่ ต่อรถสองแถวหรือ Grab สั้นๆ มายังโรงแรมได้สะดวก
- Distance: ประมาณ 1 กม.
- Time: ประมาณ 5 นาที
จากสนามบินหัวหิน
สนามบินหัวหินอยู่นอกตัวเมือง แนะนำต่อแท็กซี่มิเตอร์ในสนามบินหรือ Grab มายังโรงแรมโดยตรง
- Distance: ประมาณ 7–9 กม.
- Time: ประมาณ 15–20 นาที
* ระยะทางและเวลาเป็นค่าประมาณสำหรับการวางแผนเดินทาง อาจแตกต่างไปตามสภาพจราจรและเส้นทางจริง
如何前往金信华欣酒店
从曼谷可乘坐火车、面包车、巴士或出租车抵达华欣,再转乘当地交通工具直达酒店。以下距离与时间仅供参考,视路况而定。
第一步 — 从曼谷到华欣
- 火车(曼谷中央/华南蓬站出发) — About 3.5–4 hours · ฿44–1,500
- 面包车(南部客运站/Mo Chit 2) — About 2.5–3 hours · ฿180–220
- 豪华巴士(素万那普机场出发) — About 3–4 hours · ฿305–340
- 出租车/私人接送 — About 2.5–3 hours · ฿2,000–3,500
第二步 — 从华欣各站点到酒店
- 从华欣火车站出发(最受欢迎) — About 1.5–2 km · About 5–10 min
- 从华欣客运站出发(94/96巷) — About 3 km · About 10–15 min
- 从市区面包车下车点出发(近70巷) — About 1–1.5 km · About 5–10 min
- 从华欣55巷面包车下车点出发(离酒店最近) — About 200–400 m · 3–5 min walk
- 从华欣钟楼出发 — About 1 km · About 5 min
- 从华欣机场出发 — About 7–9 km · About 15–20 min
* 距离与时间仅供行程规划参考,实际可能因路况和路线而有所不同。
チョムシン フアヒン ホテルへのアクセス方法
バンコクから電車、バン、バス、タクシーでフアヒンへ移動し、現地の乗り物に乗り継いでホテルまでお越しいただけます。以下の距離と所要時間は目安であり、交通状況により変動します。
ステップ1 — バンコクからフアヒンへ
- 電車(バンコク中央/フアランポーン駅から) — About 3.5–4 hours · ฿44–1,500
- バン(南バスターミナル/モーチット2から) — About 2.5–3 hours · ฿180–220
- VIPバス(スワンナプーム空港から) — About 3–4 hours · ฿305–340
- タクシー/プライベート送迎 — About 2.5–3 hours · ฿2,000–3,500
ステップ2 — フアヒンの各拠点からホテルへ
- フアヒン駅から(最も人気) — About 1.5–2 km · About 5–10 min
- フアヒンバスターミナルから(94/96路地) — About 3 km · About 10–15 min
- 市内バン下車地点から(70路地付近) — About 1–1.5 km · About 5–10 min
- フアヒン55路地のバン下車地点から(ホテルに最も近い) — About 200–400 m · 3–5 min walk
- フアヒン時計塔から — About 1 km · About 5 min
- フアヒン空港から — About 7–9 km · About 15–20 min
※ 距離と所要時間は旅程計画の目安です。交通状況やルートにより変動する場合があります。
Как добраться до отеля Chomsin Hua Hin
Доберитесь из Бангкока на поезде, микроавтобусе, автобусе или такси, а затем пересядьте на местный транспорт до отеля. Расстояния и время ниже приблизительны.
Шаг 1 — Из Бангкока в Хуа-Хин
- Поезд из Бангкока — About 3.5–4 hours · ฿44–1,500
- Микроавтобус с Южного автовокзала — About 2.5–3 hours · ฿180–220
- VIP-автобус из аэропорта Суварнабхуми — About 3–4 hours · ฿305–340
- Такси / частный трансфер — About 2.5–3 hours · ฿2,000–3,500
Шаг 2 — От станций Хуа-Хина до отеля
- От вокзала Хуа-Хин (самый популярный) — About 1.5–2 km · About 5–10 min
- От автовокзала Хуа-Хин (Сой 94/96) — About 3 km · About 10–15 min
- От пункта высадки микроавтобусов в городе (у Сой 70) — About 1–1.5 km · About 5–10 min
- От пункта высадки на Сой Хуа-Хин 55 (ближе всего к отелю) — About 200–400 m · 3–5 min walk
- От часовой башни Хуа-Хина — About 1 km · About 5 min
- От аэропорта Хуа-Хин — About 7–9 km · About 15–20 min
* Расстояния и время приблизительны и могут отличаться в зависимости от трафика и маршрута.
So erreichen Sie das Chomsin Hua Hin Hotel
Reisen Sie von Bangkok mit Zug, Kleinbus, Bus oder Taxi an, und nehmen Sie dann ein örtliches Verkehrsmittel zum Hotel. Entfernungen und Zeiten unten sind ungefähr.
Schritt 1 — Von Bangkok nach Hua Hin
- Zug ab Bangkok — About 3.5–4 hours · ฿44–1,500
- Kleinbus ab Südlichem Busbahnhof — About 2.5–3 hours · ฿180–220
- VIP-Bus ab Flughafen Suvarnabhumi — About 3–4 hours · ฿305–340
- Taxi / Privattransfer — About 2.5–3 hours · ฿2,000–3,500
Schritt 2 — Von den Stationen in Hua Hin zum Hotel
- Vom Bahnhof Hua Hin (am beliebtesten) — About 1.5–2 km · About 5–10 min
- Vom Busbahnhof Hua Hin (Soi 94/96) — About 3 km · About 10–15 min
- Vom Kleinbus-Ausstiegspunkt in der Stadt (nahe Soi 70) — About 1–1.5 km · About 5–10 min
- Vom Kleinbus-Ausstiegspunkt an der Soi Hua Hin 55 (am nächsten zum Hotel) — About 200–400 m · 3–5 min walk
- Vom Uhrturm von Hua Hin — About 1 km · About 5 min
- Vom Flughafen Hua Hin — About 7–9 km · About 15–20 min
* Entfernungen und Zeiten sind ungefähre Angaben und können je nach Verkehr und Route variieren.
Comment se rendre à l'hôtel Chomsin Hua Hin
Voyagez depuis Bangkok en train, minibus, bus ou taxi, puis prenez un transport local jusqu'à l'hôtel. Les distances et durées ci-dessous sont approximatives.
Étape 1 — De Bangkok à Hua Hin
- Train depuis Bangkok — About 3.5–4 hours · ฿44–1,500
- Minibus depuis la gare routière Sud — About 2.5–3 hours · ฿180–220
- Bus VIP depuis Suvarnabhumi — About 3–4 hours · ฿305–340
- Taxi / transfert privé — About 2.5–3 hours · ฿2,000–3,500
Étape 2 — Des stations de Hua Hin à l'hôtel
- Depuis la gare de Hua Hin (le plus populaire) — About 1.5–2 km · About 5–10 min
- Depuis la gare routière de Hua Hin (Soi 94/96) — About 3 km · About 10–15 min
- Depuis le point de dépose des minibus en ville (près du Soi 70) — About 1–1.5 km · About 5–10 min
- Depuis le point de dépose des minibus au Soi Hua Hin 55 (le plus proche de l’hôtel) — About 200–400 m · 3–5 min walk
- Depuis la tour de l’horloge de Hua Hin — About 1 km · About 5 min
- Depuis l’aéroport de Hua Hin — About 7–9 km · About 15–20 min
* Les distances et durées sont approximatives et peuvent varier selon le trafic et l'itinéraire.